字幕制作器: makesami提供下载及使用攻略！[大家论坛-大家学习网论坛]

字幕制作器: makesami提供下载及使用功略！　　

下载makesami 1,428,805

下载信息 [文件大小：推荐使用迅雷下载！]
迅雷高速下载: 点击浏览该文件:

各种字幕制作软件比较，还是强烈推荐makesami,
它的热键设计最为合理，使用最顺手！

动作要领]：眼明、手快、耳朵尖
[步骤]：
1）下载makesami.zip并解压缩。

2）启动makesami.exe。
"play-->open"，打开目标剧集，
"caption-->layout code"，搭好字幕整体框架。

3）按"F3"播放剧集，
角色一张嘴，马上按下"F1"（Sync Code）,敲上时间码。
待角色说完一句话（此长度可自行把握，适度就好），按"F3"暂停，将听到的句子写在刚才的时间码下面一排。
若没听清，按"F4"倒回5秒钟再听一次。

---------------------------------
依次类推。
注意保持
<SAMI>
<body>
……字幕内容
</body>
</SAMI>
这个结构。
---------------------------------

4）save as:“集号.smi”

5）在makesami里从头放一次。
没对准的地方，用+100ms或-100ms调节。

6）如果你也觉得srt格式较清爽，可用Vobsub中的subresync.exe工具将其转srt格式。

7）现在用realone或media player播放剧集，检查。
如果做好的srt格式挂不上，请用subconverter转一次。

大功告成！

主题：字幕制作器: makesami提供下载及使用攻略！