大家论坛-大家学习网论坛其他语种论坛日语论坛 → 精彩推荐:日本人常用的口头禅


  共有1857人关注过本帖树形打印

主题:精彩推荐:日本人常用的口头禅

帅哥哟,离线,有人找我吗?
thankyou
  1楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:大家网小学二年级 贴子:36 金钱:260 金币:0 积分:5 魅力:0 精华:0 注册:2008-3-20 14:12:00
精彩推荐:日本人常用的口头禅  发贴心情 Post By:2008-3-21 10:14:00

相对于那个电脑网络词汇来说,还是这个比较实用一些!!^^

あの 、あのう→想不出適當的話時,或說話表現出遲疑,經過大腦思考才說出來比較慎重的緩衝用詞。帶有’這個嘛,讓我想想看。恩,講起來。我說啊。啊!對了。
ええと →想不起下句話該怎麼說的時候ˇ一種緩衝用詞,沒有什麼特別的意思。不要和搭腔的﹝ええ,そうです﹞弄混。音調較平。
じつうは、実は →其實嘛!不瞞你說!說真的!老實說!事實上嘛!對了,我要告訴你!
※ じつに(真是,實在是)不同。
やはり、やつうぱり:果然不錯,正如你所說的。果然不出所料。我早就知道會這樣。就是嘛,我也這麼認為。想來想去,最後的結論還是~。我就知道。經過一番認真思考,根據我的意見嘛,還是認為這樣做最明智…。等等意思!
とにかく:兩件事情比較,抓出其中優先順序重要者,先加以關心。無論如何,好歹,先~就對了。不管怎麼樣,總之,反正~再說了。尤其特別是,沒有料到。
つもり:對同一件事做進一步的說明,也就是說~,總之,就是說~。到底~。
要するに:給前面自己所說的話作個總結。
結局:說來說去還是,最後,歸根究底。
例えば、たとえば:比方說,我來打個比方說。
ほとんど:大體上來說嘛,大致而言。
なんといっても:不管怎麼說,畢竟,無奈。
言っちャ惡いけど:雖然說出來不太好,但~。
くりかえしもすと:反過來說的話,話說回來,回過頭來說
自慢じャないが:不是我在吹牛的,不是我自誇。
いわば:從某種意義來說,說起來,可以說。
たとえて言うなら:從某種意義來說,說起來,可以說。
いずれにしても:反正,不管怎麼說,無論如何,總之。
どちらかといえば:要怎麼講才好?說起來。
あたりまえばら:照理說,本來應該~
う一ん:恩,這個嘛。
どうしても:無論如何,說來說去,不管怎麼樣。
すごく/すごっく:這個實在太~了。
ぜんぜん:簡直、根本、完全、絲毫不~。
言い換えれば:換句話來說。
そうすると、そうすれば、そうひしたら:這麼一來、如此一來、於是。
そのためには、そのためみ、そのため:因此。
それで:於是、因此、所以、後來嘛。
それでは、それなら、さようばらば:如果是這樣的話~。
いちあう:大體上、大致上。
まして:更何況、況且、更談不上。
まず:首先、大概、大體而言。
むしろ:反而、還不如、倒不如說。
图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看

0  回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
ruanrick1
  2楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:超级版主 贴子:928 金钱:4111 金币:0 积分:83 魅力:0 精华:20 注册:2008-3-21 12:20:00
  发贴心情 Post By:2008-3-21 15:58:00

好帖,有点意思。楼主多发些啊


有问题找我QQ 943175328
0  回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
taozuju
  3楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:大家网小学一年级 贴子:15 金钱:116 金币:0 积分:1 魅力:0 精华:0 注册:2008-5-26 22:50:00
  发贴心情 Post By:2008-5-27 10:17:00

很有意思哦~~楼主还有吗

0  回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
jazjaz
  4楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:大家网小学一年级 贴子:22 金钱:118 金币:0 积分:0 魅力:0 精华:0 注册:2008-5-26 16:39:00
  发贴心情 Post By:2008-5-27 15:55:00

好像少了点

0  回到顶部