| Abrasive wear |
M磨粒磨损 |
| Accuracy of bevel and hypoid gears |
Z锥齿轮和准双曲面齿轮 精度 |
| Accuracy of cyllindrical worm and wormwheel |
Y圆柱蜗杆、蜗轮精度 |
| Accuracy of fine-pitch bevel gears |
XMSZ小模数锥齿轮精度 |
| Accuracy of fine-pitch cylindrcal worm and wormwheel |
XMSY小模数圆柱蜗杆、蜗轮精度 |
| Accuracy of involute cylindrcal gears |
J渐开线圆柱齿轮精度 |
| Accuracy of rack |
C齿条精度 |
| Active flank |
Y有效齿面 |
| Addendum |
C齿顶高 |
| Addendum angle |
C齿顶角 |
| Addendum coefficient |
C齿顶高系数 |
| Addendum modification |
J径向变位(变位) |
| Addendum modification coefficient |
J径向变位系数(变位系数) |
| Addendum modification(for external gears ):Dedendum modification (for internal gears ) |
J径向变位量(变位量) |
| Addendum modification of wormwheel |
W蜗轮齿廓变位量 |
| Addendum modification on gears |
C齿轮的变位 |
| Archimiedes spiral |
A阿基米得螺线 |
| Addendum |
C齿顶高 |
| Addendum flank |
S上齿面 |
| Addendum modification coefficient of wormwheel |
W蜗轮变位系数 |
| Angular dimensions |
J角参数 |
| Angular pitch |
C齿距角 |
| Annulus gear |
N内齿圈 |
| Apex crlssing point and locating face |
D顶点,交点和定位面 |
| Apex to crown |
G冠顶距 |
| Arc-contact worm, Hollow flank worm, ZC-worm |
Y圆弧圆柱蜗杆(ZC蜗杆) |
| Associsted gear failure |
Q其它损伤 |
| Axial diametral pitch |
Z轴向径节 |
| Axial dimensions |
Z轴向参数 |
| Axial modification,Longitudinal correction |
C齿向修形 |
| Axial module |
Z轴向模数 |
| Axial pitch |
Z轴向齿距 |
| Axial plane |
Z轴平面 |
| Axial plane of worm |
W 蜗杆轴平面 |
| Axial plane of worm |
W 蜗轮轴平面 |
| Axial profile |
Z轴向齿廓 |
| Axial profile angle of worm |
W蜗杆轴向齿形角 |
| Axial space width |
Z轴向齿槽宽 |
| Axial tooth profile |
Z轴向齿廓 |
| Axial tooth thickness |
Z轴向齿厚 |
| Back cone |
B背锥面(背锥) |
| Back cone angle |
B背锥角 |
| Back cone distance |
B背锥距 |
| Back cone tooth profile |
B背脊齿廓 |
| Backlash |
C 侧隙 |
| Ball oscillating tooth |
G滚珠活齿 |
| Base circle |
G基圆 |
| Base circle of involute helicoid worm |
J渐开线蜗杆基圆 |
| Base clylinder |
J基圆柱面 |
| Base cylinder of involute helicoid worm |
J渐开线蜗杆基圆柱面 |
| Base diameter |
J基圆直径 |
| Base diameter of involute helicoid worm |
J渐开线蜗杆基圆直径 |
| Base helix |
J基圆螺旋线 |
| Base helix angle |
J基圆螺旋角 |
| Base lead angle |
J基圆导程角 |
| Base lead angle involute helicoid worm |
J渐开线蜗杆基圆柱导程角 |
| Base pitch |
J基圆齿距 |
| Base pitch of involute helicoid worm |
J渐开线蜗杆基圆柱齿距 |
| Base tangent length |
G公法线长度 |
| Basic parameters for cylindrical gear units |
Y圆柱齿轮减数器基本参数 |
| Basic parameters of cylindrical worm gears |
Y圆柱蜗杆基本参数 |
| Basic rack |
J基本齿条 |
| Basic rack tooth profile of fine-pitch bevel gears |
X小模数锥齿轮基本齿廓 |
| Basic rack tooth profile of fine-pitch cylindrical worm |
X小模数圆柱蜗杆基本齿廓 |
| Basic rack tooth profile of invoiute cylindrical gears |
J渐开线圆柱齿轮 基本齿廓 |
| Basic terminology of cycloidal drives |
B摆线针轮行星传动 基本术语 |
| Basic terminology of gears |
C齿轮基本术语 |
| Basic terminology of planetary drives |
X行星传动基本术语 |
| Basic tooth profile of cylindrical worm |
Y圆柱蜗杆基本齿廓 |
| Basic tooth profile of straight and skew bevel gears |
Z直齿及斜齿锥齿轮基本齿廓 |
| Basic worm |
J基本蜗杆 |
| Bevel and hypoid gears and gear pairs |
Z锥齿轮 准双曲面齿轮及其齿轮副 |
| Bevel gear |
Z锥齿轮 |
| Bevel gear pair |
Z锥齿轮副 |
| Bevel gear pair with small teeth difference |
Z锥齿少齿差齿轮副 |
| Bevel gears-information of the dimensional data to be given on the drawing |
Z锥齿轮图样上应注明的尺寸数据 |
| Blank deficiencies |
L轮坯缺陷 |
| Bottom clearance |
D顶隙 |
| Bottom clearance coefficient |
D顶隙系数 |
| Bottom land ,Bottom of tooth space |
C齿槽底面(槽底) |
| Bottom of tooth space |
C齿槽底 |
| Breakage |
L轮齿折断 |
| Calculation of scuffing load capacity for involute cylindrical gears |
J渐开线圆柱齿轮胶合承载能力计算方法 |
| Case crushing |
B表层压碎 |
| Centre circle of gear pins(distribution circle) |
Z针齿中心圆(分布圆) |
| Centre circle of gear pins(distribution cylinder) |
Z针齿中心圆柱面(分布圆柱面) |
| Centre circle of pin holes |
Z柱锁孔中心圆 |
| Centre circle pitch of gear pins(distribution circle pitch) |
Z针齿中心圆齿距(分布圆齿距) |
| Centre cylinder of pin holes |
Z柱销孔中心圆柱面 |
| distance |
Z中心距 |
| Centre distance(eccentricity) |
Z中心距(偏心距) |
| Centre distance of gear pins(distribution diameter) |
Z针轮中心圆直径(分布圆直径) |
| Centre distance of pin holes |
Z柱销孔中心圆直径 |
| Centre distance modification coefficient |
Z中心距变动系数 |
| Centre gear |
Z中心轮 |
| Centre surface of pin holes |
Z柱销孔中心曲面 |
| Chordal height |
X弦齿高 |
| Chordal tooth tnickness |
X弦齿厚 |