| Pitch cylinder |
J节圆柱面 |
| Pitch cylinder（cycloidal gear) |
J节圆柱面(摆线轮） |
| Pitch cylinder of worm |
W蜗杆节圆柱面 |
| Pitch cylinder of wormwheel |
W蜗轮节圆 |
| Pitch cylinder of wormwheel |
W蜗轮节圆柱面 |
| Pitch cylinder（pin wheel) |
J节圆柱面(针轮） |
| Pitch diameter |
J节圆直径 |
| Pitch diameter（cycloidal gear) |
J节圆直径(摆线轮） |
| Pitch diameter of worm |
W蜗杆节圆直径 |
| Pitch diameter（pin wheel) |
J节圆直径(针轮） |
| Pitch helix |
J节圆螺旋线 |
| Pitch line |
J节线 |
| Pitch plane |
J节平面 |
| Pitch point |
J节点 |
| Pitch surface |
J节曲面 |
| Pitch ,tooth thickness and spacewidth |
C齿距，齿厚和齿槽 |
| Pitting |
D点蚀 |
| Plane of action |
N啮合平面 |
| Planet carrier |
X行星架 |
| Planet carrier |
X行星架(系杆） |
| Planet carrier（arm) |
X行星架(转臂） |
| Planet gear |
X行星轮 |
| Planet gear |
X行星齿轮(行星轮) |
| Planetare gear drive mechanism |
X行星齿轮传动机构 |
| Planetare gear drive with small teeth difference |
S少齿差行星齿轮传动 |
| Planetare gear train |
X行星齿轮系(行星轮系) |
| Planetary bevel gear drive with small teeth difference |
Z锥齿少齿差行星齿轮传动 |
| Planetary involute gear drive with small teeth difference |
J渐开线少齿差行星齿轮传动 |
| Plastic deformation |
S塑性变形 |
| Point of contact |
S瞬时接触点(接触点) |
| Polishing |
Q轻微磨损 |
| Prcssure angle at a point |
R任意点压力角 |
| Pressure angle |
Y压力角 |
| Profile angle |
W蜗杆齿形角 |
| Profile modification and axial modification |
C齿廓修形和齿向修形 |
| Profile modification(profile correctiong) |
C齿廓修形 |
| Profile modification,Profile correctiong |
C齿廓修形 |
| Profile shifted gears for cylindrical worm gears |
B变位圆柱蜗杆传动 |
| Prolate cyoloid |
C长幅摆线 |
| Prolate epicycloid |
C长幅外摆线 |
| Prolate hypocycloid |
C长幅内摆线 |
| Prolate involute |
Y延伸渐开线 |
| Prolate ratio |
C长幅系数 |
| Quenching cracks |
C淬火裂纹 |
| Rack |
C齿条 |
| Radial backlash |
J径向侧隙 |
| Radium chamfer |
C齿顶圆角半径 |
| Radium of tooth fillet |
C齿根圆角半径 |
| Radius variation ratio |
B 变幅系数 |
| Random fracture |
S随机断裂 |
| Rasic and counterpart rack |
J基本齿条与产形齿条 |
| Reference addendum |
F分度圆齿顶高（齿顶高） |
| Reference addendum（addendum） |
F分度圆齿顶高（齿顶高） |
| Reference centre distance |
B标准中心距 |
| Reference circle |
F分度圆 |
| Reference circle of worm |
W蜗杆分度圆 |
| Reference circle of wormwheel |
W蜗轮分度圆 |
| Reference cone angle |
F分度圆锥角（分锥角) |
| Reference cone apex |
F分锥顶点 |
| Reference cylinder |
F分度圆柱面 |
| Reference cylinder of worm |
W蜗杆分度圆 |
| Reference dedendum |
F分度圆齿根高（齿根高） |
| Reference dedendum(dedendum) |
F分度圆齿根高（齿根高） |
| Reference diameter |
F分度圆直径 |
| Reference diameter of worm |
W蜗杆分度圆直径 |
| Reference heilix |
F 分度圆螺旋线 |
| Reference lead angle(lead angle) |
F分度圆柱导程角（导程角） |
| Reference pitch |
F分度圆齿距 |
| Reference pitch |
F分度圆齿距（周节） |
| Reference planes |
C参考平面 |
| Reference surfaces |
F分度曲面 |
| Reference toroid |
F分度圆环面 |
| Reference toroid of wormwheel |
W蜗轮中圆环面 |
| Relation between cycloidal gear and pin wheel |
B摆线轮与针轮的相互关系 |
| Relation between gears |
C齿轮的相互关系 |
| Relation position and speed of gears |
C齿轮的相对位置和速度 |
| Representation of drawings for cycloidal drives |
B摆线针轮行星传动 图书方法 |
| Ridging |
Q起脊 |
| Right flank |
Y右侧齿面 |
| Right-hand teeth |
Y右旋齿 |
| Rigidity gear |
G刚性齿轮（刚轮） |
| Rim and web failure |
L轮缘和幅板损伤 |
| Ring gear |
N内齿圈 |
| Ring gear（Annulus) |
N内齿圈 |
| Rippling |
L鳞皱 |
| Roller |
Z柱销套 |
| Roller oscillating tooth |
G滚子活齿 |
| Root angle |
G根圆锥角（根锥角） |
| Root circle |
C齿根圆(根圆) |
| Root circle of worm |
W 蜗杆齿根圆 |
| Root circle of wormwheel |
W蜗轮齿根圆 |
| Root cone |
C齿根圆锥面（根锥） |
| Root cylinder |
C齿根圆柱面 |
| Root cylinder of worm |
W蜗杆齿根圆柱面 |
| Root diameter |
G根圆直径 |
| Root diameter of worm |
W蜗杆齿根直径 |
| Root diameter of wormwheel |
W蜗杆齿根圆直径 |
| Root toroid of wormwheel |
W蜗轮齿根圆环面 |
| Root relief |
X修根 |
| Root surfaces |
C齿根曲面 |
| Root toroid |
C齿根圆环面 |
| Rotating bevel gear |
Z转动锥齿轮 |
| Rush-rod oscillating tooth |
T推杆活齿 |
| Scoring |
J胶合 |
| Screw helicoid |
A阿基米德螺旋面 |
| Sections of worm |
W蜗杆截面 |
| Sections of wormwheel |
W蜗轮截面 |
| Shaft angle |
Z轴交角(轴角) |
| Simplified mothods for the calculation of load capacity of involute cylingrical gears for general machines |
T通用机械渐开线圆柱齿轮承载能力简化计算方法 |
| Single planetare gear train |
D单级行星齿轮系 |
| Single planetare gear train |
J简单行星齿轮系(简单行星轮系) |
| Slide block type output mechanism |
S十字滑块输出机构 |
| Sliglt scoring |
Q轻微胶合 |
| Spacewidth |
C槽宽 |
| Spacewidth |
C齿槽宽（槽宽） |
| Spacewidth half angle |
C齿厚半角 |
| Space width of wormwheel |
W蜗轮齿槽宽 |
| Spalling |
B剥落 |
| Specification for turbine gearing |
T透平齿轮传动装置技术条件 |
| Speed increasing gear pair |
Z增速齿轮副 |
| Speed increasing ratio |
Z增速比 |
| Speed increasing gear train |
Z增速齿轮系 |
| Speed reducing gear pair |
J减速齿轮副 |
| Speed reducing ratio |
J减速比 |
| Speed reducing gear train |
J减速齿轮系 |
| Spherical involute |
Q球面渐开线 |
| Spherical involute helicoid |
Q球面渐开螺旋面 |
| Spiral angle at a point |
R任意点螺旋角 |
| Spiral bevel gear |
Q曲线齿锥齿轮 |
| Spiroid |
Z锥蜗杆 |
| Spiroid gear |
Z锥蜗轮 |
| Spiroid gear pairs |
Z锥蜗杆和锥蜗轮 |
| Spur gear |
Z直齿圆柱齿轮(直齿轮) |
| Spur gear pair |
Z锥蜗轮副 |
| Spur gear pair |
Z直齿圆柱齿轮副(直齿轮副) |
| Spur rack |
Z直齿条 |
| Standard basic race tooth profle of bevel gears |
Z锥齿轮的基本齿个廓 |
| Standard gears |
B标准齿轮 |
| Standard gears for cylindrical worm gears |
B标准圆柱蜗杆传动 |
| Straight bevel gear |
Z直齿锥齿轮 |
| Straight sided axial worm,ZA-worm |
A阿基米德蜗杆（轴向直廓蜗杆，ZA蜗杆) |
| Straight sided axial worm,ZA-worm；tooth form |
A阿基米德蜗杆（ZA蜗杆);齿形A |
| Straight sided normal worm, ZN-worm |
F法向（直廓蜗杆，ZN蜗杆) |
| Straight sided normal worm, （ZN-worm）；tooth form |
F法向直廓蜗杆(ZN蜗杆);齿形 |
| Sun gear |
T太阳轮 |
| Surface and curves |
Q曲面和曲线 |
| Surface fatigue |
C齿面疲劳 |
| Surface of action |
N啮合曲面 |
| Swing bevel gear |
B摆动锥齿轮 |
| Symbols for gear gear geometrical data |
C齿顶曲面 |
| Symbols of geometrical data for cycloidal drives |
B摆线针轮行星传动 几何要素代号 |
| Teeth characteristics |
C齿轮几何要素代号 |
| Teeth characteristics |
L轮齿特性 |
| Terminology and symbols for cylindrical worm and wormwheel |
Y圆柱蜗杆、蜗轮术语及代号 |
| Thread |
L螺纹 |
| Tip angle |
D顶圆锥角（顶锥角） |
| Tip circle |
C齿顶圆(顶圆) |
| Tip circle of worm |
W蜗杆齿顶圆 |
| Tip circle of wormwheel |
W蜗杆齿圆 |
| Tip cone |
C齿顶圆锥面(顶锥) |
| Tip cylinder |
C齿顶圆柱面 |
| Tip cylinder of worm |
W蜗杆齿顶圆柱面 |
| Tip diameter |
D顶圆直径 |
| Tip diameter |
C齿顶圆直径 |
| Tip diameter of worm |
W蜗杆齿顶圆直径 |
| Tip diameter of wormwheel |
W蜗轮顶圆直径 |
| Tip distance,Crown back |
L轮冠距 |
| Tip,relief |
X修缘 |
| Tip- root distance |
D顶根圆 |
| Tip surface |
C齿棱 |
| Tip surface |
C齿顶曲面 |
| Tip surface of wormwheel |
W蜗轮齿顶曲面 |
| Tip ，Tooth tip |
C齿轮特性 |
| TI-worm |
J渐开线包络环面蜗杆（TI蜗杆) |
| TK-worm |
Z锥面包络环面蜗杆（TK蜗杆) |
| Tooth depth |
C齿高 |
| Tooth depth and facewidth |
C齿高和齿宽 |
| Tooth flank |
C齿面 |
| Tooth form of worm |
W蜗杆齿形 |
| Tooth plastic flow |
C齿体塑变 |
| Tooth profile |
C齿廓 |
| Tooth profile and trace |
C齿廓与齿线 |
| Tooth profile and trace |
C齿槽 |
| Tooth profile at tangential plane of base cylinder |
J基圆柱切平面齿廓 |
| Tooth profile of worm |
W蜗杆齿轴 |
| Tooth space |
C齿槽 |
| Tooth surfaces |
C齿线 |
| Tooth thickness |
C齿厚 |
| Tooth thickness half angle |
C齿厚半角 |
| Tooth thickness of wormwheel |
C齿轮齿厚 |
| Tooth trace |
C齿轮 |
| Toothed gear |
C齿轮系 |
| Toroid |
Y圆环面 |
| Total angle of transmission |
Z总作用角 |
| Total atc of transmission |
Z总作用弧 |
| Total contact ratio |
Z总重合度 |
| Total depth |
C齿高 |
| Train of gears |
C传动比 |
| Transmission ratio |
C传动比 |
| Transverse chordal tooth thiclness |
D端面弦齿厚(弦齿厚) |
| Transverse pitch |
D端面基圆齿距（端面基节，基节） |
| Transmission ratio |
C传动比 |
| Transverse angle of transmission |
D端面作用角 |
| Transverse arc of transmission |
D端面作用弧 |
| Transverse base thickness |
D端面基圆齿厚(基圆齿厚) |
| Transverse contact ratio |
D端面重合度 |
| Transverse diametral pitch |
D端平面 |
| Transverse module |
D端面模数 |
| Transverse module |
D端面模数 |
| Transverse path of contact,path of contact |
D端面啮合线(啮合线) |
| Transverse pitch |
D端面齿距（齿距） |
| Transverse plane |
D端面齿廓 |
| Transverse plane of worm |
W蜗杆端平面 |
| Transverse plane of wormwheel |
W蜗轮端平面 |
| Transverse pressure angle |
D端面压力角(压力角) |
| Transverse pressure angle at a point |
R任意点的端面压力角 |
| Transverse profile |
K可用齿面 |
| Transverse profile of wormwheel |
W蜗轮的端面齿廓 |
| Transverse spacewidth |
D端面齿槽宽(槽宽) |
| Transverse tooth profile |
D端面齿廓 |
| Trochoids |
B摆线 |
| Types of bevel and hypoid gears |
A按齿轮的外形 |
| Types of cycloidal gears |
B摆线轮的分类 |
| Types of cylindrical gears |
Y圆柱齿轮的分类 |
| Types of cylindrical worms |
Y圆柱蜗杆的分类 |
| Types of enveloping worms |
H环面蜗杆的分类 |
| Types of pin wheel |
Z针轮的分类 |
| Types of worm gear pairs |
W蜗杆副的分类 |
| Undercut |
W 挖根 |
| Universal joint type output mechanism |
W万向联轴器输出机构 |
| Usable flank |
D当量齿数 |
| Variable epicycloid circular arc spur gear |
B变幅外摆线圆弧直齿轮 |
| Variable involute circular arc spur gear |
B变幅渐开线圆弧直齿轮 |
| Virtual cylindrical gear of bevel gear |
Z锥齿轮的当量圆柱齿轮 |
| Virtual cylindrical gear pair |
D当量圆柱齿轮副 |
| Virtual gear,Virtual spur gear |
X斜齿数的当量齿数 |
| Virtual number of teeth,Equivalent number of teeth Wheel |
D大齿轮(大轮) |
| Wave generater |
B波发生器 |
| Wear |
M磨损 |
| Width angle |
C齿宽角 |
| Wildhaber-worm, TP-worm |
P平面包络环面蜗杆（TP蜗杆) |
| Wildhaber-wormwheel, P-worm wheel |
P平面蜗轮（P蜗轮) |
| Working addendum |
J节圆齿顶圆 |
| Working backlash |
N啮合侧隙 |
| Working dedendum |
J节圆齿根高 |
| Working depth |
G工作齿度 |
| Working depth |
G工作高度 |
| Working facewidth |
W蜗杆齿宽 |
| Working flank |
G工作齿面 |
| Working pitch |
J节圆齿距（齿距） |
| Working pitch point |
N啮合节点 |
| Working pressure angle |
N啮合角 |
| Worm |
W蜗杆 |
| Worm and their mating wormwheels |
W蜗杆及其配对蜗轮 |
| Worm face width |
W蜗杆齿宽 |
| Worm gear pair |
W蜗杆副 |
| Worm gear pairs(for shaft angle 90) |
W蜗杆副（轴交角为90度时） |
| Worm thread |
W蜗杆轮齿 |
| Worm wheel |
W蜗轮 |
| X-gear |
B变位齿轮 |
| X-gear pair |
B变位齿轮副 |
| X-zero gear |
F非变位齿轮 |
| X-zero gear pair |
F非变位齿轮副 |
| Zero teeth difference type output mechanism |
L零齿差输出机构 |
| Zone of action |
N啮合区域 |
| Zorol bevel gear |
L零度锥齿轮 |
加好友 
发短信
Post By：2008-6-29 12:08:00
